¿Estás planeando tu viaje a Japón pero no sabes cómo comunicarte? No te preocupes, nosotros te ayudamos con frases básicas en japonés para que no se te dificulte la comunicación con los japoneses.
Photo by Conor Luddy on Unsplash
El emprender un viaje a un país extranjero siempre es emocionante y expectante, no obstante, cuando no se habla con fluidez el idioma del país que se visita, la comunicación puede llegar a presentarse como uno de los mayores problemas a enfrentar durante tus vacaciones. Sin embargo, hoy en día vivimos en un mundo mucho más globalizado en el que la comunicación se puede dar entre personas de diversos lenguajes a través de un solo idioma predominante como lo es el inglés, la lengua de comunicación universal. A pesar de esto aún existen muchas personas que no dominan el idioma como su segunda lengua, algunos se ven inmersos en la timidez o en la vergüenza de fallar al intentar hablarlo, por lo que deciden desertar la idea de practicarlo como un medio de comunicación internacional. En otros países aunque se conoce, aún no es un idioma que se utilice con demasiada frecuencia o que se le dé mayor importancia como medio de comunicación para turistas foráneos.
En Japón esta problemática se ve presente de ambas formas, pues aunque en Japón la mayoría de los japoneses hablan o conoces el idioma inglés en un nivel apropiado, la realidad es que esto sólo se ve presente en personas jóvenes, usualmente estudiantes, mientras que al resto de la población se le dificulta este idioma, sobre todo a personas adultas de edad más avanzada.
¿Quieres aprender a hablar japonés con propiedad? Visita nuestro artículo “Niveles de formalidad en el idioma japonés”
A pesar de que esta problemática se puede resolver sin mayor dificultad con los avances tecnológicos que actualmente nos rodean, no está de más que conozcas frases básicas en japonés para que puedas interactuar de forma simple con cualquier residente del país nipón, sobre todo si a ti también se te dificulta el inglés o si te quieres adentrar más en su cultura. Y ¿quién sabe? quizá con estas frases básicas en japonés hasta termines haciendo uno que otro amigo en tu viaje.
Expresiones básicas:
| Frase en español | Pronunciación | Hiragana y katakana | Con kanji |
| ¡Hola! | Konnichiwa | こんにちは | ————- |
| ¡Adiós! | Sayoonara | さようなら | ————- |
| Sí. | Hai | はい | ————- |
| No. | iie | いいえ | ————- |
| ¡Gracias! | Arigatoo gozaimas | ありがとうございます | ————- |
| De nada. | Doo itashimashite | どういたしまして | ————- |
| ¡Disculpe! | Sumimasen | すみません | ————- |
| Lo siento. | Sumimasen | すみません | ————- |
| Lo siento. | Gomen nasai | ごめんなさい | ————- |
| ¡Buenos días! | Ohayoo gozaimas | おはようございます | ————- |
| ¡Buenas tardes! | Konnichiwa | こんにちは | ————- |
| ¡Buenas noches! | Konbanwa | こんばんは | ————- |
| ¡Buenas noches (antes de ir a dormir)! | Oyasumi nasai | おやすみなさい | ————- |
| Mi nombre es _______. | Watashi no namae wa (nombre) des | わたしのなまえは(nombre)です | 私の名前は (nombre)です |
Photo by Engin Akyurt from Pexels
Descubre más frases básicas en japonés visitando nuestro artículo: “Las peculiaridades del idioma japonés (sociolingüística)”.
Preguntas y frases de apoyo:
| Frase en español | Pronunciación | Hiragana y katakana | Con kanji |
| ¿En dónde está el baño? | Toire wa doko des ka | トイレはどこですか？ | ————- |
| En la Izquierda/Es la izquierda. | Hidari des | ひだりです | 左です |
| En la derecha/Es la derecha. | migi des | みぎです | 右です |
| Sí, ¿verdad? | So des ne | そうですね | ————- |
| ¿En dónde estoy? | Watashi wa doko des ka | わたしはどこですか？ | 私はどこですか？ |
| No entiendo. / No lo sé. | Wakarimasen | わかりません | ————- |
| Habla más despacio, por favor. | Yukkuri hanashite kudasai | ゆっくりはなしてください | ゆっくり話してください |
| Lo puede repetir, por favor. | Moo ichido onegai shimas | もういちどおねがいします | もう一度お願いします。 |
| ¿Hay alguien que hable inglés? | Eego ga hanaseru hito ga imasu ka? | えいごがはなせるひとがいますか？ | 英語が話せる人がいますか？
|
| ¿Cómo te llamas? | o namae wa? | おなまえは？ | お名前は？ |
| Encantado de conocerte | Hajimemashite
|
はじめまして | ————- |
| Soy mala en japonés. | Watashi wa nihongo ga heta des | わたしはにほんごがへたです | 私は日本語が下手です。 |
| Es aquí. | Koko des | ここです | ————- |
| ¿Qué es esto? | Kore wa nan des ka? | これはなんですか？ | これは何ですか。 |
Photo by @plqml on Unsplash
Conoce todo sobre la escritura nipona leyendo nuestro artículo “Las peculiaridades del idioma japonés (escritura)”.
Compras:
| Frase en español | Pronunciación | Hiragana y katakana | Con kanji |
| ¿Cuánto cuesta esto? | Kore wa ikura des ka? | これはいくらですか。 | ————- |
| Me llevaré esto. | Kore o kudasai | これをください。 | ————- |
Photo by Alexander Smagin on Unsplash
Restaurantes:
| Frase en español | Pronunciación | Hiragana y katakana | Con kanji |
| ¿Cuál es la recomendación? | Osusume wa nan desu ka | おすすめはなんですか。 | おすすめは何ですか |
| ¿Qué tiene este platillo? | Kono ryoori ni nani ga
Haitte imas ka? |
このりょうりになにがはいっていますか？ | この料理に何が入っていますか。 |
| Esto, por favor. | Kore o kudasai | これをください。 | ————- |
| Gratis. | Muryoo | むりょう | 無料 |
| Porción grande. | Oomori | おおもり | 大盛り |
| Otra porción. | Okawari | おかわり | ————- |
| La cuenta, por favor. | Ryooshuusho o kudasai | りょうしゅうしょをください | 領収書をください |
Photo by Banter Snaps on Unsplash
¿Quieres comprender la profundidad de la gramática nipona? Dirígete a nuestro artículo: “Las peculiaridades del idioma japonés (gramática)” para conocerlo.
Transporte y direcciones:
| Frase en español | Pronunciación | Hiragana y katakana | Con kanji |
| ¿Podría escribirlo, por favor? | Kaite itadakemasu ka?
|
かいていただけませんか？ | 書いていただけますか |
| ¿Puede decirme cómo irme? | Ikikata o oshiete kudasai. | いきかたをおしえてください。 | 行き方を教えてください。 |
| ¿Es posible llegar caminando a (lugar) desde aquí? | Koko kara (lugar) made arukemasu ka? | ここ から(lugar)まであるけます か? | ここから(lugar)まで歩けますか？ |
| ¿Cómo puedo llegar a (lugar)? | Doo yatte (lugar) made ikemasuka. | どうやって(lugar)までいけますか。 | どうやって(lugar)まで行けますか。 |
| Avíseme cuando lleguemos ahí, por favor. | tsuitara oshiete kudasai
|
ついたら おしえて ください | 着いたら教えてください |
| Un billete de ida y vuelta a (lugar), por favor. | (lugar) e no oofuku kippu o kudasai. | (lugar)へのおうふくきっぷをください。 | (lugar)への往復切符をください。 |
| ¿En dónde queda la estación del tren? | Eki wa doko des ka? | えきはどこですか？ | 駅はどこですか？ |
| ¿En dónde queda la parada de autobuses? | Basutei wa doko des ka? | バスていはどこですか？ | バス停はどこですか？ |
Photo by David Dibert from Pexels
Alojamiento:
| Frase en español | Pronunciación | Hiragana y katakana | Con kanji |
| ¿A qué hora es el Check In? | Chekku in wa nan ji des ka? | チェックインはなんじですか？ | チェックインは何時ですか？ |
| ¿A qué hora es el Check Out? | Chekku auto wa nan ji des ka? | チェックアウトはなんじですか。 | チェックアウトは何時ですか。 |
| Será habitación para uno. | Shinguru ni shimas | シングルにします | ————- |
| Será habitación para dos. | Tsuin ni shimas | ツインにします | ————- |
| ¿Puedo cambiar de habitación? | Heya no henkoo wa dekimas ka? | へやのへんこうはできますか？ | 部屋の変更はできますか。 |
Photo by René DeAnda on Unsplash
Problemas:
| Frase en español | Pronunciación | Hiragana y katakana | Con kanji |
| ¡Ayuda, por favor! | Tasukete kudasai | たすけてください | ————- |
| Estación de policía | Kooban | こうばん | 交番 |
| Policía | Keesatsu | けいさつ | 警察 |
| Me siento mal | Karada no chooshi ga warui des | からだのちょうしがわるいです | 体の調子が悪いです |
| Mis pertenencias han sido robada | Mono o toraremashita | ものをとられました | ————- |
| ¿En dónde está la embajada?: | Taishikan wa doko des ka? | たいしかんはどこですか？ | 大使館はどこですか？ |
Photo by freddie marriage on Unsplash
¡Completa tu viaje usando las frases básicas en japonés que aprendiste! Visita nuestro artículo “Guía de viaje a Japón, planéalo como un experto”.
Días de la semana:
| En español | Pronunciación | Hiragana | Kanji |
| Lunes | guetsuyobi | げつようび | 月曜日 |
| Martes | Kayobi | かようび | 火曜日 |
| Miércoles | Suiyobi | すいようび | 水曜日 |
| Jueves | Mokuyobi | もくようび | 木曜日 |
| Viernes | Kinyobi | きんようび | 金曜日 |
| Sábado | Doyobi | どようび | 土曜日 |
| Domingo | Nichiyobi | にちようび | 日曜日 |
Photo by Franck V. on Unsplash
Meses:
| En español | Pronunciación | Hiragana | Kanji |
| Enero | Ichigatsu | いちがつ | 一月 |
| Febrero | Nigatsu | にがつ | 二月 |
| Marzo | Sangatsu | さんがつ | 三月 |
| Abril | Shigatsu | しがつ | 四月 |
| Mayo | Gogatsu | ごがつ | 五月 |
| Junio | Rokugatsu | ろくがつ | 六月 |
| Julio | Shichigatsu | しちがつ | 七月 |
| Agosto | Hachigatsu | はちがつ | 八月 |
| Septiembre | Kugatsu | くがつ | 九月 |
| Octubre | Jugatsu | じゅうがつ | 十月 |
| Noviembre | jûichigatsu | じゅういちがつ | 十一月 |
| Diciembre | jûnigatsu | じゅうにがつ | 十二月 |
Habla el idioma japonés como un experto, conoce las curiosidades de la fonética nipona leyendo nuestro artículo “Las peculiaridades del idioma japonés (fonética)”.
Números:
| En español | Pronunciación | Hiragana | Kanji |
| 0 | Rei / zero | れい //ゼロ | 0 |
| 1 | Ichi | いち | 一 |
| 2 | Ni | に | 二 |
| 3 | San | さん | 三 |
| 4 | Hi/Yon | し // よん | 四 |
| 5 | Go | ご | 五 |
| 6 | Roku | ろく | 六 |
| 7 | Shichi/Nana | しち // なな | 七 |
| 8 | Hachi | はち | 八 |
| 9 | Kyuu | きゅう | 九 |
| 10 | Juu | 二十 | 十 |
| 20 | Nijuu | にじゅう | 二十 |
| 30 | Sanjuu | さんじゅう | 三十 |
| 100 | Hyaku | ひゃく | 百 |
| 1000 | Sen | せん | 千 |
| 1 0000 (diez mil) | Man | まん | 万 |
| 10 0000 (cien mil) | Juuman | じゅうまん | 十万 |
| 100 0000 (un millón) | Hyakuman | ひゃくまん | 百万 |
| 1000 0000 (diez millones) | senman | せんまん | 千万 |
| 1 0000 0000 (cien millones) | Oku | おく | 億 |